"Offisielt fra statsråd" inneholder ikke saker
 unntatt offentlighet, jfr offentlighetslovens § 6 første ledd nr
 3

Offisielt fra statsråd

Statsråd ble holdt på Oslo slott 20. august
 1999. Det ble fattet følgende vedtak:

1.Proposisjoner og meldinger
Finans- og tolldepartementet
Ot prp nr 96 (1998-99) Om lov
 om betalingssystemer m v 
2.Sanksjoner og ikrafttredelser
Miljøverndepartementet

Sanksjon av Stortingets vedtak av 10. juni 1999
 til lov om endring i lov 11. juni 1976 nr 79 om kontroll med
 produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven).

Loven trer i kraft 1. januar 2000.

Besl O nr 78 Lov nr 70

3.Forskrifter
Kommunal- og regionaldepartementet

Fastsettelse av forskrift om unntak fra
 forvaltningslovens § 28 om klageadgang i saker om dekning av
 advokatutgifter ved Senter mot etnisk diskriminering.

4.Delegasjon av myndighet
Justis- og politidepartementet

Delegasjon til å motta melding etter lov 8.
 desember 1950 nr 3 om norsk riksborgarrett § 1a og § 2a. I Norge
 gis meldingen til fylkesmannen og i utlandet til nærmeste norske
 utenriksstasjon.

Kommunal- og regionaldepartementet

Delegasjon til Kommunal- og
 regionaldepartementet til å gi permisjoner, frita og oppnevne
 medlemmer og varamedlemmer av Arbeidsretten.

(Se også pkt 5 Styrer, utvalg og pkt 7
 Utnevnelser m v)

Miljøverndepartementet

Delegering av Kongens myndighet etter lov av 11.
 juni 1976 nr 79 om kontroll med produkter og forbrukertjenester
 (produktkontrolloven) §§ 4a, 5, 6, 8 og 13 til Olje- og
 energidepartementet. Tildeling av myndighet til Olje- og
 energidepartementet etter §§ 5, 6, 8 og 13 kommer i tillegg til og
 gjør ingen endring i den myndighet som tidligere er tildelt
 Miljøverndepartementet og Barne- og familiedepartementet etter
 samme lov.

5. Styrer, utvalg
Kommunal- og regionaldepartementet

Følgende medlemmer og varamedlemmer oppnevnes
 til Arbeidsretten fra 1. september 1999 til 31. august 2002:

Som faste medlemmer:

Som formann:
 Arbeidsrettens formann Stein Evju, Bærum Som nestformann:
 Arbeidsrettens nestformann Tor Mehl, Oslo Som fast medlem:
 Lagdommer Gunnvald Gussgard, Bærum 

Som medlemmer ved behandling av saker etter
 arbeidstvistloven:

1.Tidligere forbundsleder Gunnar Grimnes,
 Øvre Eiker (LO) 2.Tidligere forbundsleder Anton Solheim, Oslo (LO)
 1.Direktør Alfred S. Hauge, Kristiansand (NHO) 2.Direktør Karl
 Glad, Oslo (NHO) 

Som medlemmer ved behandling av saker etter
 tjenestetvistloven:

1. Trygdesjef Bjørg Hermansen, Stavanger
 (LO) 2. Pensjonist Ove J. Ragnar, Oslo (LO) 1. Avdelingsdirektør
 Kirsti Billington, Asker 2. Avdelingsdirektør Kjell Otto Bjørnå,
 Bærum. 

Som varamedlemmer:

For formann Stein Evju, nestformann Tor Mehl og
 lagdommer Gunnvald Gussgard:

1. Høyesterettsdommer Jan Frøystein
 Halvorsen, Oslo 2. Høyesterettsdommer Gunnar Aasland, Bærum 3.
 Høyesterettsdommer Liv Gjølstad, Oslo 4. Høyesterettsdommer Kirsti
 Coward, Oslo 5. Høyesterettsdommer Magnus Aarbakke, Asker 6.
 Trygderettens formann Ingse Stabel, Oslo. 

For tidligere forbundsleder Gunnar Grimnes og
 Anton Solheim:

1. Konsulent Esther Kostøl, Oslo (LO) 2.
 Konsulent Svein-Erik Oxholm, Oslo (LO) 3. Tidligere nestleder i LO
 Ole Knapp, Gjøvik (LO) 4. Tidligere forbundsleder Lars M. Skytøen,
 Tønsberg (LO) 5. Pensjonist Anders B. Rodal, Oslo (LO) 6. Berit
 Lynnebakken, Nittedal (LO) 7. Bookingsjef Bjørg Schanche, Bergen
 (YS) 8. Pensjonist Arnold Haukedal, Hamar (YS) 9. Pensjonist Gunnar
 Rekdal, Oslo (YS) 10. Advokat Lasse Bjarøy, Tønsberg (YS) 11.
 Oversykepleier Ragnhild Maalen Bugge, Molde (AF) 12. Adjunkt Hilde
 Lise L. Borgir, Larvik (AF) 13. Ass. Personalsjef Rolf Lie,
 Kråkerøy (AF) 14. Plassjef Mari Wilhelmsen, Bærum (Akademikerne) 
 15. Organisasjonssjef Ole Andreas Lilloe-Olsen, Bærum
 (Akademikerne) 16. Rådgiver Margrethe Waage, Oslo (Akademikerne) 
 17. Underdirektør Paal Konow, Asker (Akademikerne) 18.
 Sivilingeniør Lars Fridthjof Moe, Oslo (Akademikerne) 19. Rådgiver
 Inger Marie Dyvik, Ski (Akademikerne) 20. Sjefsingeniør Hans
 Spilde, Stavanger (Akademikerne) 21. Rådgiver Anders Martin
 Pilgaard, Oslo (Akademikerne) 

For direktør Alfred S. Hauge, Kristiansand og
 direktør Karl Glad, Oslo:

1. Juridisk sjef Tore Ulleberg,
 Stavanger (NHO) 2. Direktør Knut Gaaseide, Skedsmo (NHO) 3.
 Personaldirektør Per Westborg, Oslo (NHO) 4. Direktør Sverre
 Kjelland-Mørdre, Oslo (NHO/Norges Rederiforbund) 5. Banksjef Anne
 Viig Poulsson, Bærum (NHO/Finansnæringens Arbeidsgiverforening) 6.
 Fylkespersonalsjef Per Chr. Andersen, Sandefjord (KS) 7.
 Forhandlingsleder Karin Ask-Henriksen, Drammen (KS) 8. Personal- og
 organisasjonssjef Tore Berntsen, Søgne (KS) 9.
 Administrasjonsdirektør Karin Hirth Thorsen, Sandnes (KS) 10.
 Fylkespersonalsjef Anne Berg, Bodø (KS) 11. Personalsjef Jarl
 Harry Gjedrem, Stavanger (KS) 12. Rådmann Asbjørn Pettersen,
 Hammerfest (KS) 13. Rådgiver Anne Cathrine Moseng, Vikhamar (KS) 
 14. Direktør Ulf Henriksen, Nøtterøy (HSH) 15. Advokat Thorstein
 Larsen, Skedsmo (HSH) 16. Advokat Cathrine Lødrup, Bærum (HSH) 
 17. Personalsjef Rigmor Linnea Granli Eriksen, Oppegård (HSH) 18.
 Direktør Per Graver, Bærum (HSH) 19. Daglig leder Turid
 Dankertsen, Oslo (HSH) 20. Personalsjef Vera Tangen Wenaas, Oslo
 (HSH) 21. Adm. direktør Tom Vister, Asker (HSH) 22.
 Personaldirektør Rolv Økland, Asker (NAVO) 23. Personaldirektør
 Ellen Christine Raaholt, Bærum (NAVO) 24. Organisasjonsdirektør
 Oddvar Skaar, Asker (NAVO) 25. Direktør Einar P. Vågen, Skedsmo
 (NAVO) 26. Personaldirektør Kåre A. Syltebø, Oslo (NAVO) 27.
 Avdelingsdirektør Else Anna Holthe Møll, Oslo (NAVO) 28. Direktør
 Gunnar Thon Lossius, Oppegård (NAVO) 29. Personalsjef Tor Boger,
 Ski (NAVO) 

For trygdesjef Bjørg Hermansen, Stavanger og
 pensjonist Ove J. Ragnar, Oslo:

1. Områdesjef Oddvar
 Kristiansen, Grålum (LO) 2. Avdelingsdirektør Britt Fougner, Oslo
 (LO) 3. Pensjonist Bjarne H. Wiik, Rælingen (AF) 4.
 Administrasjonssjef Bente Heiberg Danbolt, Stavanger (AF) 5.
 Erling Petter Roalsvig, Bærum (YS) 6. Hovedrevisor Kristin Sletten
 Arnekleiv, Hamar (YS) 7. Førstekonsulent Per Olav Fines, Steinkjer
 (YS) 8. Førstekonsulent Inger Røkholt, Ås (YS) 9. Sivilingeniør
 Svein Myklebust, Hamar (Akademikerne) 10. Fylkesskattesjef Kari
 Fyhn, Fredrikstad (Akademikerne) 11. Avdelingsdirektør Lisa Blom,
 Oslo (Akademikerne) 12. Plan- og økonomisjef Jon Atle Barek,
 Fitjar (Akademikerne) 13. Ligningssjef Astri Marija Rosenquist,
 Oslo (Akademikerne) 14. Underdirektør Christian Grønsleth, Hole
 (Akademikerne) 

For Kirsti Billington og Kjell Otto
 Bjørnå:

1. Avdelingsdirektør Ingrid Haugen, Oslo 2.
 Underdirektør Tore Auberg, Oslo 3. Underdirektør Ingrid S. Høymork,
 Oslo 4. Avdelingsdirektør Tore Bjønnes, Oslo 5. Avdelingsdirektør
 Eva Paaske, Oslo 6. Avdelingsdirektør Sjurd Tveit, Oslo 

(Se også pkt 4 Delegasjon av myndighet og pkt 7
 Utnevnelser m v)

6. Klagesaker m.v.
Utenriksdepartementet, utenrikssaker

Klage fra Verdens Gang over
 Utenriksdepartementets vedtak av henholdsvis 3. juni 1999 og 18.
 juni 1999 om å nekte innsyn i åtte dokumenter vedrørende mulige
 overtredelser av MARPOL-konvensjonen. Klagen tas ikke til
 følge.

Landbruksdepartementet

Klagen over Landbruksdepartementets vedtak av
 21. desember 1998 om avslag på søknad fra Knut Røkke om konsesjon
 etter lov om regulering av ervervsmessig husdyrhold, tas ikke til
 følge.

7. Utnevnelser m.v.
Statsministerens kontor

Fra 27. august 1999 gjeninntrer statsråd Marit
 Arnstad i bestyrelsen av Olje- og energidepartementet.

Statssekretær Odd Anders With gis etter søknad
 avskjed i nåde fra embetet som statssekretær i Barne- og
 familiedepartementet med virkning fra 23. august 1999 kl. 0800.

Administrasjonssjef Torunn Laupsa utnevnes til
 statssekretær i Barne- og familiedepartementet med tiltredelse 23.
 august 1999 kl. 0800.

Utenriksdepartementet, utenrikssaker

Underdirektørene Helge Skaara og Fredrik Arthur
 utnevnes til avdelingsdirektører i Utenriksdepartementet, med
 tiltredelse fra det tidspunkt departementet bestemmer.

Valbjørg Hoaas utnevnes til ulønnet konsul i
 Bamako, Mali.

Forsvarsdepartementet

Konstituert avdelingsdirektør Nils Espen
 Skjelland utnevnes til avdelingsdirektør i Forsvarsdepartementet
 med tiltredelse fra det tidspunkt departementet bestemmer.

Oberst Ulf Erik Husebø utnevnes til brigader i
 Luftforsvaret med tiltredelse fra det tidspunkt
 Forsvarsdepartementet bestemmer.

Oberstløytnantene Geir Holmenes og Bjørnar
 Kristian Nyborg utnevnes til oberster i Infanteriet med tiltredelse
 fra det tidspunkt Forsvarsdepartementet bestemmer.

Oberstløytnant Kåre Øystein Waale utnevnes til
 oberst i Hærens våpentekniske korps med tiltredelse fra det
 tidspunkt Forsvarsdepartementet bestemmer.

Kommandørkaptein Tormod Kaaløy utnevnes til
 kommandør i Sjøforsvaret med tiltredelse fra det tidspunkt
 Forsvarsdepartementet bestemmer.

Oberstløytnant Knut Bjørn Medhus utnevnes til
 oberst i Luftforsvaret med tiltredelse fra det tidspunkt
 Forsvarsdepartementet bestemmer.

Justis- og politidepartementet

Herredsrettsdommer Sverre Nyhus utnevnes til
 lagdommer i Eidsivating lagmannsrett med tiltredelse fra det
 tidspunkt Justis- og politidepartementet bestemmer.

Byrettsdommer Åge Karlsen utnevnes til
 herredsrettsdommer ved Nedre Romerike herredsrett med tiltredelse
 fra det tidspunkt Justis- og politidepartementet bestemmer.

Førstekonsulent Heide Mari Olsen Bryn utnevnes
 til underdirektør i Justis- og politidepartementet med tiltredelse
 fra det tidspunkt Justis- og politidepartementet bestemmer.

Kommunal- og regionaldepartementet

Åremålsbeskikkelse av arbeidsrettens formann
 Stein Evju som formann for Arbeidsretten for en ny treårsperiode
 fra 1. september 1999.

(Se også pkt 4 Delegasjon av myndighet og pkt 5
 Styrer, utvalg)

Åremålsbeskikkelse av arbeidsrettens nestformann
 Tor Mehl som nestformann for arbeidsretten for en ny treårsperiode
 fra 1. september 1999.

(Se også pkt 4 Delegasjon av myndighet og pkt 5
 Styrer, utvalg)

Nærings- og handelsdepartementet

Tore Nyvold Thomassen utnevnes til underdirektør
 i Nærings- og handelsdepartementet med tiltredelse fra det
 tidspunkt departementet bestemmer.

8. Andre saker
Utenriksdepartementet, utenrikssaker

Forlengelse av statsgaranti for Edvard
 Munch-utstilling i Firenze, Italia, i perioden fra 1. oktober 1999
 til 31. mars 2000.

Finans- og tolldepartementet

Samtykke til undertegning av en
 tilleggsoverenskomst til skatteavtalen mellom Norge og Frankrike
 19. desember1980 med tilleggsoverenskomster 14. november 1984 og 7.
 april 1995.

Olje- og energidepartementet

Tillatelse for Tyssefaldene AS til å overføre et
 mindre felt ved tverrslag 15 til Vetlevann i Tysso, Odda
 kommune.

Nordhordland Kraftlag DA gis konsesjon for
 bygging av Tyssebotn Kraftverk i Osterøy kommune.

Samferdselsdepartementet

Forlengelse av konsesjonen til SAS Norge ASA for
 ervervsmessig, regelbundet luftfartsvirksomhet, for perioden 1.
 oktober 2005 til og med 30. september 2020, og endring av
 konsesjonsvilkårene for SAS Norge ASA fastsatt ved kgl res av 14.
 desember 1951 med senere endringer.

Godkjenning av avtale inngått mellom SAS Norge
 ASA, SAS Danmark A/S og SAS Sverige AB om forlengelse av SAS
 Konsortialoverenskomst.

Forlengelse av Regjeringsavtalen vedrørende det
 skandinaviske luftfartssamarbeidet.

Lagt inn 20. august 1999 av Statens forvaltningstjeneste,
 ODIN-redaksjonen